Si è diplomata all'Istituto statale d'arte Rostropovichs Orenburg.
Dal 2013 al 2015 ha frequentato un corso presso il Galina Vishnevskaya Opera Center (classe dell'artista popolare russo Makvala Kasrashvili). Dal 2015 Maria Buinosova è solista del Centro, dove ha interpretato Xenia nel Boris Godunov di Mussorgsky, Tatyana nell'Eugene Onegin di Čajkovskij, Gorislava in Ruslan e Lyudmila di Glinka, Marfa ne La sposa dello zar di Rimsky-Korsakov, Micaëla nella Carmen di Bizet. Ha partecipato alle masterclass tenute da Montserrat Caballé, Sebastian F. Schwarz e Henning Ruch.
Maria Buinosova ha partecipato al 23° Festival Internazionale delle Arti Andrey Sakharov (Nizhny Novgorod), al 7° Festival Internazionale Mstislav Rostropovich (Orenburg), ai festival The Steppe Palmyra's Symphony e The Nothern Palmyra. È vincitrice del premio Internazionale Virtuosi of the 21th Century e finalista del Francisco Viñas International Voice Contest (Barcellona). Ha partecipato ai concerti tenuti dalla Vladimir Spivakov International Charity Foundation e dedicati alla commemorazione del 50° anniversario dell'UNESCO (Mosca).
Nel 2015, ha debuttato nel ruolo di Gerda in La storia di Kai e Gerda di Banevich   al Teatro Bolshoi. Lì ha interpretato Marfa ne La sposa dello zar di Rimsky-Korsakov.
Dal 2016 è solista del Teatro Mikhailovsky dove ha interpretato Violetta ne La Traviata di Verdi, Contessa ne Le nozze di Figaro di Mozart, Pamina ne Il Flauto Magico di Mozart, Nedda nei Pagliacci di Leoncavallo.
Nel 2017 è entrata a far parte del Novaya Opera Theatre.
 Premi e riconoscimenti:
•    Vincitore del 7° Concorso Internazionale per Cantanti Byulbyul (2° Premio, Baku, 2018)
•    Finalista della Big Opera, sul canale televisivo Russia-K (2017)